The system sometimes makes a gurgling sound when air hasn't made it to the built in traps on the radiator.  Usually, the air works its way out and the sound disappears fairly quickly on its own.  In some cases you may need to detach the radiator and give it a shake to loosen up any air bubbles.