Plug the fans into the fan control cable (male plug) attached to the pump. This way you can control the speed of those fans via the ChillControl software.  Setting ChillControl to either Quiet or Custom can make sure your fans spin fast when you need performance and remain quiet when you don't.